Empiezo a crear algo pero en un cierto punto

empieza a hacer elecciones por sí mismo.

Es el proceso lo que me interesa y guía.

Me gusta la sensación de que estoy perdiendo el control y que no soy yo el que está tomando las decisiones.

Mi participación es crear algo que está vivo y que sea capaz de decir cosas nuevas.

Quiero que mis fragancias tengan una inteligencia propia, que no sean esclavas de mis intenciones.

The Nose

I start making something but at a certain point it starts making choices by itself.

It is the process that interest and guide me.

I like the feeling that I'm loosing control and I'm not the one making the choices.

My involvement is to create something that is alive that will be able to say new things.

I want my perfumes to have an intelligence of their own, not just be slave to my meaning.

The Nose